Prevod od "je slomilo srce" do Italijanski

Prevodi:

ha spezzato il

Kako koristiti "je slomilo srce" u rečenicama:

Tvoje pismo mi je slomilo srce.
E poi la tua lettera rhe mi ha spezzato il ruore
Nareðenje da to uèini mora da je slomilo srce tvom ocu.
Impartire quell'ordine deve aver spezzato il cuore a tuo padre.
Iako joj je slomilo srce, znala je da mora da ide.
E cosi, sia pure con il cuore a pezzi, lei capi che doveva lasciarlo.
To joj je slomilo srce, ali je prestala.
Le aveva proprio spezzato il cuore. - Ma aveva smesso.
Gledanje tebe u toj bolnici mi je slomilo srce.
Vederti in quell'ospedale ha spezzato il mio di cuore.
A zatim mi je slomilo srce.
E poi mi ha spezzato il cuore.
Nik nije bio za nju i to je slomilo srce Skipiju Hendlmenu!
Nick non era quello giusto per lei e questo ha spezzato il cuore a Skippy Handleman!
Stvarno je čudno, neugodno da tip koji ide na faks prizna, ali gubitak Mila mi je slomilo srce.
E' molto strano, e' imbarazzante... per un ragazzo del college ammetterlo, ma... perdere Milo mi ha spezzato il cuore.
Sarin duh je vidio kako spavaš s tom Vicky... i to joj je slomilo srce.
il fantasma di Sarah ti ha visto andare a letto con una donna di nome Vicky. E le ha spezzato il cuore. Questo non potevo proprio saperlo.
Gubitak farme, videti me iza rešetaka... To je slomilo srce moje žene.
Perdere la fattoria... vedermi dietro le sbarre... ha spezzato il cuore di mia moglie.
Kad je rekla da nastavlja sa životom, da, to mi je slomilo srce, ali sam bio sretan.
Quando mi ha detto che stava girando pagina, mi si e' spezzato il cuore. Ma ero felice per lei.
Ben je prestao prièati s njim i to mu je slomilo srce.
Ben non gli parlava piu' e questo gli ha spezzato il cuore.
To mi je slomilo srce, ali u isto vreme, ja sam ipak bio sreæan što je on bio voljan da mi bude drug.
Mi si spezzò il cuore, ma allo stesso tempo, Ero ancora così felice che fosse disposto ad essere ancora mio amico.
Tvoje zatvaranje mu je slomilo srce, znaš li to?
Gli ha spezzato il cuore rinchiuderti, sai?
Ali tvoj zlonamerno postupanje joj je slomilo srce.
Ma con il tuo atteggiamento maligno nei suoi confronti le ha spezzato il cuore.
Kada sam vidio da si odustala od svog sna, to mi je slomilo srce.
Quando ti vidi rinunciare al tuo sogno, mi si spezzo' il cuore.
Želiš znati šta mi je slomilo srce, Volt?
Vuoi sapere cos'ha spezzato il mio cuore, Walt?
To mi je slomilo srce jer sam znao da još mogu to.
Mi si spezzava il cuore, perche' sapevo di potercela ancora fare.
0.2477970123291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?